Could please someone informe me how can i translate the "Open the image gallery " that apears on my Front Page (and others) to my site languague?

Thanks in advance.

http://aliusvetus.tp2p.com